現任中共十九屆中央委員,最高人民法院院長、黨組書記、審判委員會委員,首席大法官。
Сан-Паулу,12ноября/Синьхуа/--БразильскоеНациональноеагентствопонадзорузаздоровьемвсредусанкционироваловозобновлениеклиническихиспытанийвакциныотCOVID-19CoronaVac,разработаннойкитайскойбиофармацевтическойкомпаниейSinovacBiotech.Впонедельниктретьяфазаиспытанийбылаприостановленаиз-за"серьезногонеблагоприятногособытия",предположительно,смертидобровольца.Однако,поданнымГражданскойполицииБразилии,смертьпроизошлаврезультатесамоубийстваинебыласвязанасвакциной."Оценивновыеданные,представленныеспонсором/ИнститутомБутантан/послеприостановкиисследования,агентствопришлокпониманиютого,чтосуществуютдостаточныепреимущества,позволяющиевозобновитьвакцинацию",--заявилонадзорноеведомство,добавив,чтооноприостановилоиспытаниянаоснове"принципапредосторожности".ИспытаниявБразилиипроводятсянаболеечем10тыс.добровольцевгосударственнымИнститутомБутантанвСан-Паулу,главнымпоставщикомвакцинвстранеиоператоромкрупнейшейфабрикипопроизводствупрепаратовдляобщественнойиммунизациивЛатинскойАмерике."Вышеупомянутаясмертьнесвязанасвакциной,ипоэтомуисследованиеможетбытьвозобновлено",--заявиливИнститутеБутантан."Мыуверенывбезопасностивакцины,полностьюпонимаемиценимстрогийнадзорагентстваисвоевременноевозобновлениеклиническихисследований.Мыснетерпениеможидаемскорейшегозавершениядальнейшихклиническихисследованийподстрогимруководствомимониторингомагентстваивзятияпандемииподконтрольспомощьювакцинации",--говоритсявзаявленииSinovacBiotech.
分类: 中国广播网
亚游会官网,Тунжэнь/пров.Гуйчжоу/,9ноября/Синьхуа/--НаплантацияхмасличнойкамелиивСунтао-МяоскомавтономномуездегородскогоокругаТунжэнь/провинцияГуйчжоу,Юго-ЗападныйКитай/наступилапорасбораурожая.ФотографииСиньхуа/ЛунЮаньбинь(新華社北京3月19日電)Сидней,5мая/Синьхуа/--АвстралийскийНаучно-исследовательскийинститутпедиатрииМердока/MCRI/началвводитьмедицинскимработникам,находящимсянапереднемкраеборьбысэпидемиейCOVID-19,вакцинуБЦЖ,чтобыопытнымпутемпроверить,сможетлипрививкаповыситьиммунитетдляподдержкиорганизмавподавлениикоронавируснойинфекции.Каксталоизвестно,дляданногопроектабылоотобраноболее2,5тысмедицинскихработниковповсейАвстралии.Вэкспериментеприменяетсяметодрандомизированногоконтролируемогомногоцентровогоисследования,чтобыпроверить,сможетливакцинаБЦЖэффективноповыситьиммунитет,атакжепомочьвсопротивлениикоронавирусупривысокомрискезараженияилипредотвращенииразвитиятяжелойформызаболеванияпослеинфицирования.ВакцинаБЦЖ,появившаясяв1921году,внастоящеевремяширокоприменяетсявборьбестуберкулезом."Мысчитаем,чтоБЦЖможетнетолькопредотвратитьтуберкулез,ноиукрепитьврожденнуюиммуннуюсистемуорганизма",--сказалвинтервьюкорр.СиньхуапрофессоринститутаMCRI,руководительпроектаНайджелКертис.Онвыразилнадеждунато,чтоданныйметодстанет"мостиком",которыйпоможетлюдямперейтикуспешнойразработкевакцинпротивCOVID-19,чтобызатемиспользоватьихдляборьбысвероятнойвторойволнойэпидемии.РанееВсемирнаяорганизацияздравоохранения/ВОЗ/всвоемежедневномдокладеопандемииCOVID-19отметила,чтонасегодняшнийденьнетдоказательствтого,чтовакцинаБЦЖможетзащититьлюдейотзараженияCOVID-19,поэтомусейчаснерекомендуетсяделатьвакцинуБЦЖдляпредотвращенияпневмонии,вызваннойкоронавирусомновоготипа.Н.Кертистакжесказал,чтоиспытаниятольконачались,ирезультатыещепредстоитпроверить.Дляучастиявэкспериментенеобходимодостаточноеколичестволюдей,подверженныхрискузаражениякоронавирусом,именнопоэтомупроектвыбралмедицинскийперсоналвкачествеобъектаисследования.Сообщается,чтоавстралийскиеученыетакжерасширятобластьпроведенияэкспериментанаИспаниюиНидерланды,посколькуэпидемическаяситуациявЕвропеболеесерьезная,чемвАвстралии.Посостояниюна15:005маяпоместномувременизапоследние24часавАвстралиибылозарегистрировано25новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,увеличивобщеечислоинфицированныхдо6849человек,5889изкоторыхвыздоровели,96скончались.Нур-Султан,12ноября/Синьхуа/--ЗаболеваемостькоронавирусомновоготипавКазахстанезапрошедшуюнеделювырослав1,7разапосравнениюспредыдущей.ОбэтомсегоднясообщилглавныйгосударственныйсанитарныйврачстраныЕрланКиясов.С26октябряпо1ноябрявстранебылозарегистрировано2318случаевCOVID-19,с2по7ноября--3912.ПоданнымМинистерстваздравоохранения,вКазахстанепосостояниюна12ноябрязарегистрированооколо118,5тыс.больныхCOVID-19,изнихвыздоровелосвыше108,6тыс.человек,налечениинаходятсяболее7,9тыс.пациентовиумерло1899.
Пекин,9ноября/Синьхуа/--ПовсемуКитаюсегоднясостоялисьразличныемероприятияврамкахДняпротивопожарнойбезопасности,направленныенаповышениеуровнязнанийобосновахпожарнойбезопасностииспособностиреагированиянаЧСсрединаселения.ФотографииСиньхуаЧанлэ/пров.Фуцзянь/,8ноября/Синьхуа/--Национальныйпаркводно-болотныхугодийМиньцзянХэкоурасположенвустьерекиМиньцзяннасеверо-востокегородскогоуездаЧанлэпровинцииФуцзянь/Юго-ВосточныйКитай/.Этоважноеместозимовкиперелетныхптиц,ареалсосредоточенияводныхптиц,районобитаниямножестваредкихиисчезающихвидовпернатых.Паркотличаетсяисключительныммногообразиемфлорыифауны,каждыйгодсюдаприлетаютзимоватьдесяткитысячперелетныхптиц.ФотографииСиньхуа/ВэйПэйцюань17январяпредседательКНРСиЦзиньпин,президентМьянмыВинМьинидругиевысокопоставленныеруководителиэтойстраныпринялиучастиевторжествахпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждудвумястранамиицеремонииоткрытияГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма./Фото:Синьхуа/Нейпьидо,17января/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпин,президентМьянмыВинМьин,государственныйсоветникАунСанСуЧжиидругиевысокопоставленныеруководителиМьянмысегодняздесьпринялиучастиевторжествахпослучаю70-летияустановлениядипломатическихотношениймеждуКитаемиМьянмойицеремонииоткрытияГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма.劉鶴簡歷 劉鶴,男,漢族,1952年1月生,河北昌黎人,1969年4月參加工作,1976年12月加入中國共産黨,中國人民大學工業經濟係工業經濟專業畢業,研究生學歷,經濟學、公共管理碩士學位,研究員,教授。
高艺珊2021-03-06
沈冰:第八屆全國政協委員,九屆全國政協常務委員,十屆全國政協委員(增補),十三屆全國政協副主席。
Сидней,5мая/Синьхуа/--АвстралийскийНаучно-исследовательскийинститутпедиатрииМердока/MCRI/началвводитьмедицинскимработникам,находящимсянапереднемкраеборьбысэпидемиейCOVID-19,вакцинуБЦЖ,чтобыопытнымпутемпроверить,сможетлипрививкаповыситьиммунитетдляподдержкиорганизмавподавлениикоронавируснойинфекции.Каксталоизвестно,дляданногопроектабылоотобраноболее2,5тысмедицинскихработниковповсейАвстралии.Вэкспериментеприменяетсяметодрандомизированногоконтролируемогомногоцентровогоисследования,чтобыпроверить,сможетливакцинаБЦЖэффективноповыситьиммунитет,атакжепомочьвсопротивлениикоронавирусупривысокомрискезараженияилипредотвращенииразвитиятяжелойформызаболеванияпослеинфицирования.ВакцинаБЦЖ,появившаясяв1921году,внастоящеевремяширокоприменяетсявборьбестуберкулезом."Мысчитаем,чтоБЦЖможетнетолькопредотвратитьтуберкулез,ноиукрепитьврожденнуюиммуннуюсистемуорганизма",--сказалвинтервьюкорр.СиньхуапрофессоринститутаMCRI,руководительпроектаНайджелКертис.Онвыразилнадеждунато,чтоданныйметодстанет"мостиком",которыйпоможетлюдямперейтикуспешнойразработкевакцинпротивCOVID-19,чтобызатемиспользоватьихдляборьбысвероятнойвторойволнойэпидемии.РанееВсемирнаяорганизацияздравоохранения/ВОЗ/всвоемежедневномдокладеопандемииCOVID-19отметила,чтонасегодняшнийденьнетдоказательствтого,чтовакцинаБЦЖможетзащититьлюдейотзараженияCOVID-19,поэтомусейчаснерекомендуетсяделатьвакцинуБЦЖдляпредотвращенияпневмонии,вызваннойкоронавирусомновоготипа.Н.Кертистакжесказал,чтоиспытаниятольконачались,ирезультатыещепредстоитпроверить.Дляучастиявэкспериментенеобходимодостаточноеколичестволюдей,подверженныхрискузаражениякоронавирусом,именнопоэтомупроектвыбралмедицинскийперсоналвкачествеобъектаисследования.Сообщается,чтоавстралийскиеученыетакжерасширятобластьпроведенияэкспериментанаИспаниюиНидерланды,посколькуэпидемическаяситуациявЕвропеболеесерьезная,чемвАвстралии.Посостояниюна15:005маяпоместномувременизапоследние24часавАвстралиибылозарегистрировано25новыхподтвержденныхслучаевзараженияCOVID-19,увеличивобщеечислоинфицированныхдо6849человек,5889изкоторыхвыздоровели,96скончались.
顾笑阳2021-03-06 22:22:47
Минск,8ноября/Синьхуа/--Музейныйкомплексстаринныхнародныхремесел"Дудутки"подМинском7ноябряпогрузилсявэпохуСредневековьяивоенныхкампаний1300-1450годов.Форматмероприятийобъединилвыступленияреконструкторов,демонстрациютактикиитехникибояразличныхисторическихпериодов,открытыелекциипоисториииэтнографии,мастер-классы,выступлениямузыкальныхколлективов.Проект"Легендарныеэпохи"призванвинтерактивномформатерассказатьосамыхзначимыхпериодах,событияхилюдяхБеларуси.Каждыевыходныемузейныйкомплекс"Дудутки"знакомитсопределеннойэпохойилисобытиемвисториистраны.ФотографииСиньхуа/ГеннадийЖинков
尤格兹那2021-03-06 22:22:47
Шанхай,9ноября/Синьхуа/--3-еКитайскоемеждународноеимпортноеЭКСПО--перваявмиреспециализированнаявыставкамеждународногоуровня,нацеленнаянаимпорттоваровиуслуг.БлагодаряЭКСПО,котороепревратилосьвоткрытуюплатформусотрудничествадлякомпанийизразныхстран,ккитайскимпотребителямпопадаетвсебольшеотличныхтоваров,заслуженнопопулярныхвовсеммире.ФотографииСиньхуа,十八屆一中全會任中共中央軍事委員會委員。。Янгон,13ноября/Синьхуа/--ПравящаявМьянмепартия"Национальнаялигазадемократию"/НЛД/навсеобщихвыборах,состоявшихся8ноября,получилабольшинствовпарламенте.Обэтомсообщилавпятницуизбирательнаякомиссиястраны.Согласноданнымизбиркома,посостояниюнаутропятницыНЛДполучила346мествпарламенте--палатепредставителей/нижняяпалата/ипалатенациональностей/верхняяпалата/,чтоболеечемдостаточнодляформированияновогоправительства.Согласнопоследнимданным,НЛДполучила225мествпалатепредставителей/нижняяпалата/,121местовпалатенациональностей/верхняяпалата/,434меставрегиональныхпарламентахилипарламентахштатов,атакжевосемьместэтническихменьшинствврегиональныхпарламентахилипарламентахштатовсоответственно.。
对外相继2021-03-06 22:22:47
Минск,8ноября/Синьхуа/--Музейныйкомплексстаринныхнародныхремесел"Дудутки"подМинском7ноябряпогрузилсявэпохуСредневековьяивоенныхкампаний1300-1450годов.Форматмероприятийобъединилвыступленияреконструкторов,демонстрациютактикиитехникибояразличныхисторическихпериодов,открытыелекциипоисториииэтнографии,мастер-классы,выступлениямузыкальныхколлективов.Проект"Легендарныеэпохи"призванвинтерактивномформатерассказатьосамыхзначимыхпериодах,событияхилюдяхБеларуси.Каждыевыходныемузейныйкомплекс"Дудутки"знакомитсопределеннойэпохойилисобытиемвисториистраны.ФотографииСиньхуа/ГеннадийЖинков,Иньчуань,11ноября/Синьхуа/--Одноизпредприятиймолочнойпромышленности,производствокоторогососредоточеноувосточногоподножиягорХэланьшаньвНинся-ХуэйскомАР/Северо-ЗападныйКитай/,впоследниегодыактивновнедряетпроцессыстандартизации,информатизациииинтеграциипроизводства.Длярасширениясвоейдеятельностииразвитияотрасликомпанияорганизовала15обширныхпастбищ.Кнастоящемувременичисленностьпоголовьяскотанасчитывает64тысособей,агодовойобъемпроизводствамолокасоставляет300тыстонн.ФотографииСиньхуа/ВанПэн。ФотоСиньхуаЧаочжоу/пров.Гуандун/,13октября/Синьхуа/--ГенеральныйсекретарьЦККПК,председательКНРипредседательЦВССиЦзиньпинвовторниквгородеЧаочжоу/провинцияГуандун,ЮжныйКитай/проинспектировалдислоцированнуюздесьвоинскуючастьКорпусаморскойпехотыНародно-освободительнойармииКитая/НОАК/ипризвалпревратитьеговэлитныевойска.КакотметилСиЦзиньпин,КорпусморскойпехотыНОАКявляетсяэлитнымбоевымподразделениемдляпроведениядесантныхопераций.Нанемлежитважнаямиссияпозащитегосударственногосуверенитета,безопасности,территориальнойцелостности,морскихинтересовиинтересовстранызарубежом.СиЦзиньпинпризвалактивизироватьусилиядляпродвижениятрансформациикорпусаиповышенияегобоеспособностистем,чтобысоздатьмощнуюармию,котораябылабыинтегрированнойиуниверсальнойвдействиях,быстройвреагированиииспособнойсражатьсявкомплексныхусловиях.。
加藤久嵩2021-03-06 22:22:47
Нейпьидо,17января/Синьхуа/--ПредседательКНРСиЦзиньпинвпятницуприбылвНейпьидо,начавгосударственныйвизитвМьянму.ВходесвоегодвухдневноговизитаСиЦзиньпинпланируетпринятьучастиеврядегосударственныхмероприятий,проводимыхпрезидентомМьянмыВинМьином,провестипереговорысгосударственнымсоветникомМьянмыАунСанСуЧжи,встретитьсясглавнокомандующимармиейнациональнойобороныМьянмыМинАунХлаингом,атакжеобменятьсямнениямислидерамипарламентаиполитическихпартийМьянмы.СиЦзиньпинтакжесовместносруководителямимьянманскойстороныприметучастиевсерииторжественныхмероприятий,посвященных70-йгодовщинеустановлениядипотношениймеждуКитаемиМьянмой,атакжевцеремониизапускаГодакультурыитуризмаКитай-Мьянма.ЭтоперваязарубежнаяпоездкаСиЦзиньпинавэтомгодуипервыйвизитлидераКитаявМьянмуза19лет.,Пекин,9ноября/Синьхуа/--ПовсемуКитаюсегоднясостоялисьразличныемероприятияврамкахДняпротивопожарнойбезопасности,направленныенаповышениеуровнязнанийобосновахпожарнойбезопасностииспособностиреагированиянаЧСсрединаселения.ФотографииСиньхуа。Сянган,13ноября/Синьхуа/--ТоргинаСянганскойфондовойбиржезавершилисьсегодняснижениемосновногоиндекса.БиржевойиндикаторХанСеннамоментзакрытияторговсоставил26156,86пункта,снизившисьна12,52пунктаили0,05проц.посравнениюспредыдущимторговымднем.Объемсделокзаденьсоставил151,41млрдсянганскихдолларов/около19,54млрдам.долл./.-0-。
秦惠平2021-03-06 22:22:47
Чжэнчжоу,7октября/Синьхуа/--КомпанияChinaRailwayMajorBridgeEngineeringGroupосуществляетвпровинцииХэнань/ЦентральныйКитай/одинизважнейшихнациональныхпроектов--строительствоЧжэнчжоускогомегамостачерезрекуХуанхэнажелезнойдорогеЧжэнчжоу--Цзинань.Внастоящеевремямостостроителиприступиликфинальнойстадииработ--укладкежелезнодорожногополотна.ФотографииСиньхуа/ЧжуСян,Урумчи,10июня/Синьхуа/--ВодномгородкеврайонеЛаочэнуездаХэтянь/Синьцзян-Уйгурскийавтономныйрайон,Северо-ЗападныйКитай/находится"голубинаяулица".Раньшеместныежителипродавализдесьголубей,отсюдаиприжилосьназвание.Врезультате4-летнейреконструкцииэтотнекогдабедныйрайонпринялобликстаринногогородаисталвизитнойкарточкойздешнихмест.Внашиднинаэтойулицерасполагаютсягостевыедомаидлинныеторговыеряды,предлагающиеаутентичнуюпродукцию.Этоколоритное"голубиноегнездышко"сталонастоящимцентромпритяжениятуристов.ФотографииСиньхуа。Цяньдуннань/пров.Гуйчжоу/,8ноября/Синьхуа/--7ноябрявдеревнеПаймопоселкаЯнъууездаДаньчжайЦяньдуннань-Мяо-ДунскогоавтономногоокругапровинцииГуйчжоу/Юго-ЗападныйКитай/отмечалиежегодныймяоскийпраздникурожаяЧисинь.Более10тыспредставителейнародностимяо,собравшиесясовсейокруги,отпраздновалибогатыйурожайтанцамиподаккомпанементлушэнаибоямибыков.ФотографииСиньхуа。